Connect with us

财经 | ECONOMIC

社论:履行纳税义务 与国家共度时艰

是提交年度纳税申报表(SPT)的最后一个月。像往年一样,纳税人有责任填写SPT向税务局呈报。 财政部长丝莉(Sri Mulyani)3月8日在雅加达提醒说:个人纳税人2020纳税年度的年度纳税申报表将于2021年3月31日截至,而企业纳税人的年度纳税申报表将于2021年4月30日截止。

纳税人可以通过在线方式,即电子填写申报其SPT,无需直接到税务局去。她提醒,民众缴纳的税款将回归社会,包括用于处理新冠病毒(COVID-19)大流行,支付卫生和教师的费用、建造学校及其他基础设施。丝莉说: “国家收支预算(APBN)是归还给民众的钱。人民的钱将回到经济中,支持国家机器的运转。”

据悉,自2021年初至3月5日,包括个人(OP)和企业的492万纳税人已提交2020纳税年度的SPT,但这一数字仍低于去年的525万人。

Bumi Citra Permai

我们强调财长的上述呼吁,无论是个人和实体立即履行其纳税义务,支持十分希望纳税人遵从税法的政府。我们都知道,在当前因流行病造成的经济困难情况下,政府迫切需要财政,特别是来自税收的支持。

众所周知,截至2021年1月,税收收入仅达到68.5兆盾,约为2021年国家收支预算(APBN)1229.6兆盾目标的5.6%左右。与去年1月相比,上述总收入收缩了15.3%。

CITRA RAYA

去年石油天然气和非石油天然气的税收也下降,这是可以理解的,因为我们正受到新冠病毒的袭击,而且不仅是我国遭遇税收短缺的问题,其他国家也面临同样的问题。

不过,据印尼大学(UI)资深经济学家Faisal Basri说,与世界其他国家相比,我国税率的下降情况最严重。3月3日,他在自己个人的推特账户@FaisalBasri上写道:“几乎连续8年下降,降到个位数而已,没有一个国家的税率像我国那样糟糕。”

税率是税收收入和国民生产总值(GDP)之间的百分比,意即税率提供了一个国家从年收入中征税能力的概念。
从2013年到2017年,税率降幅似乎是连续出现的。尽管2018年略有增加,但由于新冠病毒疫情,2020年税率再度急剧下降。2013年,税率似乎从2012年的11.4%略微下降了0.1%。可到了2020年,税率仅为8.3%。

税率往下降,意味着我国经济得以增长,但越来越多的人没有纳税。Faisal Basri说:“因为税收的增长比GDP的增长要慢。高质量的增长是通过鼓励价值创造,而不是价值提取来实现。”

Darussalam税务中心(DDTC)观察员Danny Darussalam也发表了同样的声明:上述税率的下降是与在过去十年减弱的税收浮动指标有关。税收浮动是衡量税收对经济增长反映的经济状况的反应或弹性的指标。

Darussalam接着说,我国过去十年的税收浮动只有0.83,也就是说,1%的GDP增长只能使税收平均增长0.83%。他对Kontan.co.id表示:“这说明经济虽在迅速增长,却没有相应的税收增长。”

因此,我们向个人和公司纳税人呼吁,务必提高纳税申报的合规性,以及履行纳税义务。这一点很重要,因为我们要做有责任感的好公民。(ShangbaoIndonesia.com)

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

广告

更多 财经 | ECONOMIC

iFENGZHONG

FREE
VIEW