【本报讯】根据尼尔森市场研究中心（AC Nielsen）的资料，印尼现代市场每年增长31.4%，而传统市场每年则缩减8%。工业与中小企业部生产与销售副主任迪瓦延（I Wayan Dipta）2月26日在其办公处说：“如果任让这种情形持续下去，逾千甚至百万小摊贩将失去生计，传统市场可能会逐渐消失。”
另一方面，瓦延坦承，现代市场具有专业的业务经营方式，但传统市场仍缺乏专业性经营及面临购物环境不大舒适的事实。迪瓦延说：“现代市场与传统市场互相竞争，传统市场内销售的物品几在现代市场可买到，特别是霸级市场应有尽有。”
迪瓦延表示，印尼本国传统市场共有1万3450间，约有1260万小贩。因此今年内将重整旗鼓，促使85间传统市场复苏。他说：“我们自2003年已开 始实行重振传统市场的工作纲领，直至2015年为止，已促使569间传统市场复苏。去年间我们已复苏了64间传统市场。”
他补充道，今年决定在落后及边境地区的传统市场进行复苏。至于曾经是灾区的20间传统市场也是如此，包括亚齐、万丹、东爪、中加、北苏、哥伦打洛、西苏、西努、东努、马鲁姑、北马鲁姑、西巴布亚及巴布亚省区。
迪瓦延说：“2017年的工作纲领，我们吁请地方政府立即提出要振兴的传统市场，然后我们将与财政部及建设规划机构共同讨论其预算案数额。”